< 前の記事へ  記事一覧TOPへ  次の記事へ >

Vow Renewal ceremony - バウ リニューアル - No.1

2011-05-16

Aloha 

あまり聴きなれない言葉ですが、欧米では比較的浸透している

Vow Renewal (バウ・リニューアル)

Vow = 誓い 誓約 

Viws Ceremony と言うと 婚姻などの誓いの儀式を言うのですが、それに

Renewal = 更新 再開 が付くので、 婚姻(結婚)の再宣誓式 と言うようなのです

日本で言うところの 銀婚式 とか 金婚式 と同様で、欧米で行われている記念日に

家族や友人が集まって開かれるPartyセレモニーの事

それをバウリニューアルと言い、集まってくれた人の前で、配偶者への感謝や愛を

誓うものなのです

中には新たに公的な書面の書き換えをしたりするケースもあります

(こちらはある程度の夫婦間では結婚の時から 財産等の明確な取り決めは普通に行われて

いるので、年齢や不動産などの変化が生じた時に見直し書き変えはあたりまえなのです)

家族構成や財産も変化していく年数ですから、良いタイミングだと思います

 

さて、バウ・リニューアル

海外結婚式でも人気のハワイですから、こんな良い企画をほっておくわけがなく(笑)

最近は、ブライダル企業の新たなネタとしてもどんどん告知されてきています

結婚式を挙げてない方や金婚式の方、勿論、何度も愛の確認をしたい方等と様々ですが

結構多いのが、ご両親へのプレゼントとされるケースです

 

行われる場所は 教会 ビーチ 公園 と様々な中からセレクト出来ますが、ハワイです

やはり海の見える場所が人気ですよね

VR1.JPG

この式の手配は ブライダル業者だけでなく、欧米系のホテルではホテルのアレンジでの

手配もしてくれ一部は日本語でも対応してくれていますが、英語が苦手な方は日本系の

業者へ依頼した方が楽かもしれません

 

実際のローカルは 式典 にはせず、家族・友人で集まって、自宅やレストランでPartyと

いうケースが普通で、招待を受けたりいたします

それでも、、、Ho'i hou ke aloha  ( To fall in love all over again ) 

"もう一度 恋に落ちて!" なんて言うの良いですよねheart

 

 

Mahalo

【現地情報についてのご注意】
現地レポートは、最新情報でのお届けを心がけておりますが、ブロガーさんが現地を訪れた際の情報であるため情報が古くなっている可能性もございます。
営業日や営業時間、場所など変更になっている可能性もありますので、記載情報をご利用になる際には、念の為、現地情報をご確認の上ご利用ください。

< 前の記事へ  記事一覧TOPへ  次の記事へ >

ハワイのお土産の定番ハワイアンホーストのお求めはこちらから

プロフィール

ニックネーム
hawaiiさん

プロフィール

ニックネーム
MAYOさん

日系3世の旦那様との結婚を機にハワイに移住して10年以上
毎年数回長期で行く旅行と美味しい食事をする事が趣味
数年前にホノルルよりも自然でハワイらしいビッグアイランドにも家を建てましたが
スローライフな生活は不向きなようで、これからもホノルルでの生活を続ける予定です
そんなハワイでの日常生活から、ハワイらしい話題をたくさんUPしたいと思います

ハワイな生活のブロガーさん達

  • Mahinaさんのブログ
  • ハワイアルバム
  • ぷあまなさんのブログ
  • Rikaさんのブログ
  • MAYOさんのブログ
  • ARICAさんのブログ
  • メイさんのブログ
  • AYAKAさんのブログ
  • ミキさんのブログ